Cantate cori del mondo!
Le vostre voci facciano scaturire sorgenti là dove vi sono roghi;
I vostri canti seminino rose là dove ci sono campi di battaglie.
Aprite dei solchi e seminate amore onde poter cogliere i frutti della speranza.
Cantate la libertà là dove governano i despoti! Cantate l’uguaglianza là dove s’annida la povertà.
Cantate l’amore là dove prevale l’odio.
Il vostro canto possa guidare il mondo così che la pace abbia il sopravvento sulla guerra Così che tutti abbiano cura della Terra, perché non esistano più discriminazioni razziali, perché tutti assieme possiamo sentirci fratelli e sorelle, perché la terra gioisca al suono delle nostre voci.
Traduzione: Andrea Angelini
Le vostre voci facciano scaturire sorgenti là dove vi sono roghi;
I vostri canti seminino rose là dove ci sono campi di battaglie.
Aprite dei solchi e seminate amore onde poter cogliere i frutti della speranza.
Cantate la libertà là dove governano i despoti! Cantate l’uguaglianza là dove s’annida la povertà.
Cantate l’amore là dove prevale l’odio.
Il vostro canto possa guidare il mondo così che la pace abbia il sopravvento sulla guerra Così che tutti abbiano cura della Terra, perché non esistano più discriminazioni razziali, perché tutti assieme possiamo sentirci fratelli e sorelle, perché la terra gioisca al suono delle nostre voci.
Traduzione: Andrea Angelini
Domenica 19 dicembre alle ore 21:00, la Delegazione provinciale di AERCO organizza un concerto per celebrare il World Choral Day; parteciperanno il coro Trepponti di Comacchio, diretto da Pierangelo Boccaccini, e l’Ensemble femminile Vittore Veneziani, diretto da Teresa Auletta.
Nello storico santuario di Santa Maria in Aula Regia di Comacchio saranno eseguite musiche di Malatesta, De Marzi, Paladini, Gjeilo, Orbàn, Burrows, Kodaly.
Al pianoforte: Luciano D’Orazio
Nello storico santuario di Santa Maria in Aula Regia di Comacchio saranno eseguite musiche di Malatesta, De Marzi, Paladini, Gjeilo, Orbàn, Burrows, Kodaly.
Al pianoforte: Luciano D’Orazio
